時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。

このたび新型コロナウイルスに伴う東京都下の状況に鑑み、従業員の安全を確保し、働き方を改善するためにも、物理オフィスを縮小して本格的にリモート体制へと移行することとなりました。

来る2020年12月1日より、オフィスの住所、電話番号は下記のとおりとなります。

 

〒163-0649
東京都新宿区西新宿1-25-1 新宿センタービル49階 +OURS新宿内
050-3645-3412

 

リモート体制とはなりますが、これまでどおりの業務を続け、よりクオリティの高いサービスの提供、各種ツールを活用したスムーズなコミュニケーションを心がけてまいりますので、今後共一層のお引き立てのほどお願い申し上げます。

 

株式会社テクノ・プロ・ジャパン
代表取締役社長
梅田智弘

 

 

Dear Valued Clients and Partners,

We are pleased to inform you that, in reflection of the COVID-19 situation in Tokyo and in suburban Tokyo, to secure the safety of our employees and to improve the way we work to be more efficient and sustainable, we decided a reduction of physical office space to migrate to a full-scale remote work.

With effect from this coming 1st December 2020, our company will be relocating to the following address.

+OURS Shinjuku, 49th floor, Shinjuku Center Bldg.,
1-25-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 163-0649, Japan

TEL: 81 50 3645 3412

Yet even in working remotely, our mind to pursue a higher-quality service will not change.
Furthermore, we are sure that this remote working will bring us closer together, with smoother communication using a variety of tools.

We look forward to continuing our business from our new location.

Sincerely,

Techno Pro Japan, Inc.
President (CEO)
Tomohiro Umeda