知っておきたいXR用語：マルチモーダル
今回の記事では、「マルチモーダル」を取り上げます。2022年11月にChatGPTが公開されると、世間はChatGPTの話題で持ちきりになりました。ChatGP
知っておきたいXR用語：Web3・ブロックチェーン・暗号資産・NFT
今回の記事では、「Web3」「ブロックチェーン」「暗号資産」「NFT」を取り上げます。いずれも、XRと直接は関係していないのですが、2020年代に盛り上がりを見
XRの基礎知識 (2) VR・AR・MRはどう違う？
本記事では、VR、AR、MRという概念の違いについて解説します。VRは少し知っているけど実際に体験したことはない、ARは聞いたことがあるけどMRは初耳、という方
外資系企業を、ダサく伝えてしまう翻訳：「optimize=最適化」？編
英語版サイトはかっこよく見えるのに、日本語版サイトはダサく陳腐に感じられる。 そんな経験、ありませんか。 これはなぜなのでしょう。…
講師担当のお知らせ | フェロー・アカデミー「翻訳会社ゼミ (IT・マーケティング)」
翻訳の専門校フェロー・アカデミーにて、実務翻訳上級クラス「翻訳会社ゼミ（IT・マーケティング）」を担当いたします。 期間:…
意味は合っているのにズレている？ WebページやUIの翻訳で気をつけたい問題とその解決策
この記事でわかること レイアウトの目的からズレている翻訳とは？ レイアウトの目的からズレている翻訳の問題点と原因…
外資系企業を、ズレて伝えてしまう翻訳：「モダンアプリケーション」編
はじめに：ズレた翻訳じゃ、伝わらない 「最新のアプリケーションを構築して、イノベーションを加速しましょう」…
講師担当のお知らせ | フェロー・アカデミー「翻訳会社ゼミ (IT・マーケティング)」
翻訳の専門校フェロー・アカデミーにて、実務翻訳上級クラス「翻訳会社ゼミ（IT・マーケティング）」を担当いたします。 期間:…